Archive for the ‘Documentos’ Category

12 links sobre Televisión Digital Terrestre

Domingo, noviembre 8th, 2009

tdtarg

Recordarán un post donde señalé la importancia, a mi entender, de la elección de la norma nipona (ISDB-T) para llevar adelante nuestra televisión digital terrestre. Luego de ese primer escrito inicié una zaga de posts, todavía incompleta,  denominada “TDT: oportunidad para emprendedores”.

Bien, hace algunas semanas el Gobierno avanzó otro paso al decretar la conformación del Sistema Argentino de Televisión Digital Terrestre (SATVD-T), una estructura que funcionará bajo la orbita del Ministerio de Planificación. Al frente del área ha quedado Osvaldo Nemirovsci, que desde ahora coordinará las actividades de los diferentes actores involucrados en la TDT argentina (ministerios, secretarías, canales, transmisoras, repetidoras, universidades, etc.).

Soy un convencido de la oportunidad histórica que está llegando a nuestro país. En Argentina tenemos unos 10 millones de hogares con alrededor de 12 millones televisores. El 48% de esos hogares no pagan para recibir señales de TV, las reciben por medio de antenas domiciliarias, de manera libre y gratuita.

Les dejo una docena de enlaces que pueden servir para profundizar un poco el tema:

  1. Sitio web oficial del SATVD-T: http://www.minplan.gov.ar/html/tv_digital/
  2. Decreto presidencial que crea el SATVD-T: http://www.comfer.gov.ar/web/blog/?p=2551
  3. Creación del Consejo Asesor del SATVD-T: http://www.taringa.net/comunidades/legal/4011/Se-viene-la-TV-digital-terrestre-:-Resoluci%C3%B3n-1785_09-MPFIP.html
  4. Blog de Osvaldo Nemirovsci, coordinador nacional del SATVD-T: http://comunicacionesconpolitica.blogspot.com
  5. Blog que Canal-Ar le dedica al SATVD-T: http://www.canal-ar.com.ar/blogs/archive.asp?Id=16
  6. Segmento que el sitio La Copla dedica a la TDT: http://www.lacopla.org.ar/tv-digital-tdt.html
  7. Foro del Sistema Brasilero de Televisiòn Digital Terrestre: http://www.forumsbtvd.org.br/
  8. Sitio oficial de Ginga, un Middleware importantìsimo para dotar de interactividad a la señal del SATVD-T: http://www.ginga.org.br/
  9. Interesante blog de noticias latinoamericanas sobre TDT: http://www.hdtvlatinoamerica.com.ar/
  10. Sitio oficial de la ISDB-T: http://www.dibeg.org/
  11. Sitio no oficial pero muy actualizado sobre la ISDB-T: http://www.isdb-t.org/
  12. Paper sobre la implementaciòn de la TDT norma japonesa en Japón: http://www.nhk.or.jp/strl/publica/bt/en/pa0006.html

The New Socialism: Global Collectivist Society Is Coming Online

Martes, octubre 27th, 2009

socialism1

Hace unas semanas César Calderón twitteó un enlace que me pareció excelente. Un artículo de Wired titulado “The New Socialism: Global Collectivist Society Is Coming Online”. Tanto me gustó que solicité a Celina, mi amiga, asistente y traductora oficial (recibida de traductora, eh…no es joda!) que me transcriba la versión al español para postearla. Mejoré aspectos técnicos de la traducción con una interpretación del mísmo artículo que encontre navegando y está muy bien.

Será uno de los textos que vamos a discutir entre los 1500 cuadros en los próximos meses. Va el resultado (los aportes a mejorar la traducción se agradecen, los escriben al final, en los comments, y los voy agregando al post):

The New Socialism: Global Collectivist Society Is Coming Online

Autor: Kevin Kelly
Texto original: http://www.wired.com/culture/culturereviews/magazine/17-06/nep_newsocialism
Traducido
por: Celina Silva

Una vez Bill Gates se burló de los partidarios del “código abierto” como el peor epíteto que un capitalista puede lograr formar. Esa gente- dijo él, era una “nueva clase de comunistas contemporáneos”, una fuerza malévola empeñada en destruir el incentivo monopolista que ayuda a respaldar el sueño norteamericano. Gates estaba equivocado. Los fanáticos de la fuente abierta son mas proclives a ser  libertarios que rojillos comunistas.  Sin embargo hay algo de cierto en su alegato. El frenético apuro global de conectarse todos con todos, todo el tiempo, esta dando origen discretamente a una versión revisada de socialismo.

Los aspectos comunales de la cultura digital pasan de manera profunda y amplia. La wikipedia es sólo un notable ejemplo de un emergente colectivismo – y no sólo la Wikipedia sino el wiki en general. Ward Cunningham, quien inventó la primera página colaborativa en 1994, siguió casi 150 tipos de wiki hoy, cada uno potenciando un gran número de sitios. Wetp aint, se lanzó hace sólo tres años, presentando mas de 1 millón de esfuerzos comunales. La adopción extendida de la compartida-amistosa  licencia alternativa de derechos Creative Commons y la subida del obicuo archivo-compartido son dos pasos más en este cambio. (más…)

Lourdes Muñoz, Lula, y la defensa política del Software Libre

Martes, septiembre 8th, 2009

Unos cuantos meses atrás, cenábamos en Plaza Serrano (BsAs) con Lourdes Muñoz Santamaría, una diputada española que es mi compañera de LasIdeas.es. La conozco desde hace algunos años, cuando nos presentó en Islas Canarias nuestro común amigo César.

A la cena también me acompañó Solcito, y Lourdes nos contó sobre sus proyectos de Software Libre presentados en el Congreso de los Diputados, al tiempo que se mostró conocedora de la situación brasilera. Su valoración del trabajo de Lula en tema software era positiva. Coincidimos instantáneamente, sigo desde hace mucho tiempo el trabajo de Lula y admiro el trato que le da a las comunidades de SL.

Hoy encontré en la web la traducción de un discurso de Lula, impecable, imperdible, marca un camino en el que nuestro país va a entrar tarde o temprano, pero del que aún estamos desafortunadamente bastante lejanos. Nuestros políticos deberían poner mas atención en el tema del software que estamos utilizando en el estado. El texto que “copio y pego” corresponde al video de arriba, y fue pronunciado en julio de 2009, en el décimo FISL.

Como perlita, el Presidente de Brasil inicia su discurso nombrando a Lourdes, y sí, es una de mis amigas mas famosas :-)

Lo prometido, el discurso de Lula:

Bueno, la verdad es que Dilma ya habló por el gobierno brasileño, no hace falta que yo diga ya absolutamente nada aquí hoy, porque estoy seguro que pasar por aquel “pasillo humano” por el cual pasé para llegar aquí, valió por unos cuatro discursos. Pero quería felicitar a mis compañeros del Ministerio que están aquí con nosotros. Quería felicitar a los diputados federales, a nuestros senadores, a nuestro ex-gobernador Olívio Dutra, al alcalde Fogaça. Quería felicitar a una invitada especial que llegó retrasada aquí, que es nuestra compañera Lourdes Muñoz de España, diputada por Barcelona y asesora del presidente Zapatero en el área de Software Libre. Ni le vi la cara a ella, porque ella no se presentó aquí, ponte de pie.

Quiero felicitar a nuestro querido rector Joaquim Clutê. Quiero felicitar a nuestro querido compañero Marcelo Branco, coordinador general del 10º Foro Internacional de Software Libre. Quiero felicitar a los compañeros de las instituciones públicas brasileñas que están aquí, estoy viendo aquí delante al Banco de Brasil y al Serpro. Quiero felicitar a los invitados extranjeros. Quiero felicitar a aquella niñita que está en los brazos de su mamá que debe estar pensando: ¿qué estamos haciendo aquí? y por qué sus papás la trajeron para acá… Un dia, ella lo va a saber.

Quiero felicitar a una persona especial que está aquí, Sérgio Amadeu, porque ahora que el plato está hecho… También quiero felicitar al compañero Tigre, nuestro presidente de la Federación de la Industria de Rio Grande do Sul.

Ahora que el plato está hecho, es muy fácil que lo comamos. Pero hacer ese plato no fue fácil. Recuerdo la primera reunión que hicimos en la Granja do Torto, en la que yo no entendía absolutamente nada del lenguaje que hablaba esta gente y había una tensión enorme entre aquellos que defendían la adopción de Brasil del Software Libre y aquellos que creían que nosotros deberíamos hacer las mismas cosas de siempre, mantenernos de la misma forma, comprando, pagando por la inteligencia de otros, y gracias a Dios, prevaleció en nuestro país la cuestión y la decisión del Software Libre. Teníamos que elegir: o íbamos a la cocina a preparar el plato que iríamos a comer, con los condimentos que nosotros le queríamos poner y darle un gusto brasileño a la comida, o nosotros íbamos a comernos aquello que Microsoft quería vendernos. Prevaleció, sencillamente, la idea de libertad. (más…)

Televisión Digital, ¿en qué nos beneficia la “norma brasilera”?

Sábado, agosto 29th, 2009

Televisión digital

Está hecho. Cristina y Lula firmaron las papeletas y Argentina, de ese modo, fija la norma  para su Televisión Digital. El formato que adoptará nuestro país es el sistema japonés, con algunas modificaciones que le realizaron los brasileros.

Se termina “la danza de las normas”, baile en el que también mostraban sus dotes, junto a la ganadora, la americana y la europea*. Hay un SlideShare muy bueno de los chilenos de ANACOM que explica las diferencias principales entre las 3 normas (todo indica que Chile adoptará la misma que Argentina).

*El sistema Japonés lleva la nomenclatura ISDB-T, el europeo lleva la nomenclatura DVB-T y el sistema americano lleva la nomenclatura ATSC

Particularmente me gustaba la versión de los europeos (que en nuestro continente ya adoptaron los uruguayos), porque según pude investigar tiene mayores posibilidades de incorporar software de producción local en el futuro. Sin embargo, todo indica que la japonesa supera ampliamente a sus competidoras y en varios aspectos. Uno de esos, dicen, será fundamental en el desarrollo de la televisión digital: la televisión digital en dispositivos móviles y portátiles es muy superior en la norma japonesa.

También hay que remarcar un tema de lobby que no es menor, por la puja entre dos grandes grupos económicos, que seguramente tiene que haber resultado incómodo para algunos de los encargados de definir la situación. El Grupo Clarín impulsó hasta último momento la norma americana (a mi criterio la menos positiva de las tres) y el grupo Telefónica la Europea. Ambos presionaron para imponer su negocio, y ambos son actores influyentes en el “humor social” del pueblo argentino. La eleccción final deja al Gobierno en una situación cómoda en este aspecto,  fuera del litigio entre dos grandes operadores.*

* Desde 1998, la Argentina comprometió su elección de la norma ATSC (americana) tras una resolución del cuestionado ex secretario menemista Germán Kammerath. Y desde entonces, ningún funcionario avanzó con el tema luego de numerosas críticas hacia el escogimiento oficial debido a que el mismo se efectuó sin pruebas y sobre la base de una experiencia taiwanesa” Vía RT-A

Canal 13, que pertenece al grupo Clarín, realizó una importante inversión en equipamiento para transmitir en la norma Americana en el año 1999. De esto se desprende el importante lobby de Clarín en favor de los americanos. Pero, como bien dice el diario Perfil.com: “el Boletín Oficial publicó la Resolución 171 de la Secretaría de Comunicaciones, que dejó sin efecto la adopción de la norma americana”.

El tercer punto a señalar es el tema central de todo este meollo: pensar el mejor negocio para todos los argentinos. En este plano creo que no hay actitud superadora que la de comportarnos como un bloque integrado de car al mundo que llega, un mundo donde lo digital será cada vez mas importante. En materia de TV Brasil será el abanderado de nuestro continente, es imposible que no lo sea,  fueron ellos los primeros que adoptaron una posición firme y responsable frente a la llegada de la televisión digital al continente. Desde 1998 comenzaron a estudiar las 3 normas en disputa y en el 2006 Lula se inclinó, finalmente, por la norma japonesa.

Como sea, hoy la decisión está tomada, nosotros nos uniremos al camino que inició Brasil. Ahora será cuestión de nuestros gobernantes negociar condiciones a futuro que impliquen cooperación y sinergia positiva entre los diferentes países que vayan adoptando la norma nipona, para que todos tengan justos beneficios de un trabajo regional, donde grandes y pequeños convivan en una integración virtuosa, respetuosa y con visión de grandeza.

A modo casi de añoranza, debo confesarles un toque amargo que tengo. Me hubiese gustado que Argentina participe en la elección de la norma desde el año 1998, como lo hizo Brasil, pero evidentemente “el horno no estaba para bollos” en estas pampas. Una lástima, nos sobran cerebros en las universidades, pero dormimos y Brasil no…

Dada la situación, el mejor negocio que hoy tenemos, todos los argentinos, es el que llevó adelante el Gobierno. Podíamos ponernos a llorar por lo  que no hicimos bien hace 10 años o mirar con inteligencia los 10 años que tenemos por delante. Llega un momento de oportunidades culturales y comerciales para buena parte de la sociedad. La televisión digital puede dar pié a un universo de reactivación de las industrias culturales y tecnológicas de un modo titánico. Los beneficios que se pueden aprovechar en los próximos años son muchos y muy variados. Esperemos que nuestra ciudadanía, nuestros empresarios y sobre todo nuestros gobernantes se comporten a la altura de las circunstancias.

Desde 1998, la Argentina comprometió su elección de la norma ATSC (americana) tras una resolución del cuestionado ex secretario menemista Germán Kammerath. Y desde entonces, ningún funcionario avanzó con el tema luego de numerosas críticas hacia el escogimiento oficial debido a que el mismo se efectuó sin pruebas y sobre la base de una experiencia taiwanesa.

Manuel Castells para todos y en pocos minutos

Miércoles, agosto 26th, 2009

Este video de Manuel Castells -enlazado en UHTV- estaba en el blog “Ensalda de espacios y tiempos“, de Miguel Febles, pero yo me enteré en el sitio de mi amigo Edu Willams, de Islas Canarias.

Habla de la sociedad en red y sus implicancias en el mundo que viene. Los que siguen a Castells no encontrarán cosas nuevas en el video, pero lo bueno es sintético y “entendible”, para el que está en el tema y para el que no. Muy recomendable.